|
英超 斯托克城Vs 热刺
比赛时间:20:30 12/5/2013
亚盘盘口:热刺-0.5
翻译全文:
本周早些时候在桑德兰的客场比赛就是斯托克典型的写照,结局是1:1。双方争夺激烈,桑德兰踢的是斯托克式的足球,意味着主队的拼劲跟斯托克是完全一样的。他们不得不这样,因为他们只剩10人在场上了。就算斯托克主帅普利斯承认他们41分是安全的,但我也认为斯托克的球员在这场比赛中同样会继续努力。
我从来没想过会这样说,但热刺在斯坦福桥2:2战平切尔西的那场球,阿德巴约是当场最佳。登贝莱极有可能在本场比赛复出。
本场热刺必须要赢,但在不列颠尼亚球场上他们从来都不会觉得轻松。最近4次在斯托克的交战记录分别是2:1赢和1:2输各两次。
看好客队胜出!
--------------------------------------------------------------------------------
推荐:热刺-0.5
原文:
A typical Stoke game at Sunderland earlier this week (1-1). Scrambled goals from both sides and Sunderland played as much Stoke football as Stoke, meaning that the home team was prepared to work as hard as the Stoke players. Well, they had to, as they were down to ten men. Even the Stoke coach Pulis admits, they are safe on 41 points, but I take it for granted that we will see the customary hard work from the Stoke players also in this game.
I never thought I would say it, but Adebayor was man of the match when Tottenham managed a 2-2 draw at Stamford Bridge. Dembele is likely to recover in time for this match.
This is a match Tottenham have to win, but they never had it easy and comfortable at the Britannia Stadium. Two 2-1 wins and two 2-1 losses in their last four encounters at Stoke territory. My choice will be the away win.
1、原文章链接:http://txodds.com/previews/matches/?date=2013-05-12
2、翻译团招工
3、论坛赚贝币
4、兑换人民币
5、翻译团成员 |
|