主站|电信|联通 找回密码?     
长期与合作,已建立坚实的合作基础,会员任何问题我们将会出面协调解决。
查看: 1084|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

英超 5月8日 维冈Vs 斯旺西 第一博足球翻译推荐

[复制链接]

2

主题

21

帖子

38

积分

新手上路

Rank: 1

积分
38
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-2-20 17:39:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
英超 维冈Vs 斯旺西
比赛时间:2:45 8/5/2013
亚盘盘口:维冈-0.5/1
翻译全文:

在下半场比分还是2:2的时候,我就坚信维冈能够击败西布朗。在本赛季结束阶段的几场关键比赛中他们的精神力量令人难以置信。我很喜爱他们的3名前锋麦克马纳曼、科内和马隆尼。维冈的博塞茹已经受伤,他将和拉米斯、菲格罗亚和阿尔卡拉斯这些后卫球员一起在场外观战。幸运的是维冈的沃特森已经在与西布朗那场比赛中回归。阿尔卡拉斯已经接近复出,或许他已经为这场比赛做好准备了。

斯旺西从三月份以来在联赛就没有取胜了,但他们不会停止脚步。他们在周末与曼城的比赛打出0:0.明天在头号射手米楚缺席的情况下他们必须想方设法。本场比赛对维冈来说,比即将到来的足总杯还重要,他们必须全力以赴争取3分。
主胜的赔率令人失望,但还是要选择维冈。
--------------------------------------------------------------------------------
推荐:维冈-0.5/1

原文:
In the second half, with the score line 2-2, I just knew that Wigan would score a winning goal against WBA. Their mental strength in these decisive late season games is unbelievable. You just have to love their three forwards McManaman, Kone and S Maloney. Wigan lost Beausejour to an injury and he joins Ramis, Figueroa and Alcaraz, all defenders, on the sidelines. Fortunately for Wigan they had B Watson back against WBA. Well, Alcaraz is close to fitness and maybe he will be ready for this game.

Swansea have not won in the league since March the second, but it is not like they have stopped performing. They managed a 0-0 draw with Man City at the weekend. Tomorrow they have to manage without their injured top striker Michu. This game is more important to Wigan than the impending cup final and they have to go for the three points.

The odds on the home win are a major disappointment, but Wigan will be my call.
1、原文章链接:http://txodds.com/previews/matches/?date=2013-05-07
2、翻译团招工
3、论坛赚贝币
4、兑换人民币
5、翻译团成员
本文首发_博发综合讨论大厅_英超 5月8日 维冈Vs 斯旺西 第一博足球翻译推荐: http://www.bc8000.com//thread-36902-1-1.html
  • 收藏
  • 综合指数:0
  • [url=http://www.19restaurant.com/comments/delete.php]Spaccio Woolrich Bologna[/u
    回复

    使用道具 举报

    0

    主题

    19

    帖子

    11

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    11
    沙发
    发表于 2016-2-20 20:06:23 | 只看该作者
    希望维冈护级成功,这只球队我挺喜欢
    moncler outlet milano[url=http://www.campbe
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    1

    主题

    29

    帖子

    16

    积分

    新手上路

    Rank: 1

    积分
    16
    板凳
    发表于 2016-2-21 05:44:32 | 只看该作者
    这场比赛,真是让得有点太大了
    [url=http://www.universitybeachclub.com/partsofjpcom/define.asp]Air Max Australi
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    博发论坛-bc8000.com
    精选频道 人气社区 论坛产品 关于我们
    信誉排行榜 讨论大厅 大赛讨论 广告联系
    竞猜讨论厅 经验分享 签到大赛 论坛活动
    论坛资讯站 知道社区 Keno大赛 关于我们
    综合论坛 足球论坛 体育大赛 大事记
    竞猜论坛 nba论坛 贝团聚 档案馆
    快乐论坛 话题门 贝淘
    返回顶部